Tuesday, June 10, 2014

Ричард Вурмбранд - Голос мучеников - Richard Wurmbrand - Voice of the Martyrs

"Это было строго запрещено проповедовать другим заключенным. Было условлено, что тот, кто был пойман этом получил тяжелое избиение. Ряд из нас решили заплатить цену за привилегию проповеди, поэтому, мы приняли их [коммунисты '] условия. Это была сделка; мы проповедовали, и они били нас. Мы были счастливы проповедь. Они были счастливы нас бить, так что все были счастливы ". 
- Ричард Вурмбранд, пытали Христа

“It was strictly forbidden to preach to other prisoners. It was understood that whoever was caught doing this received a severe beating. A number of us decided to pay the price for the privilege of preaching, so we accepted their [the communists' ] terms. It was a deal; we preached and they beat us. We were happy preaching. They were happy beating us, so everyone was happy.” 
― Richard Wurmbrand, Tortured for Christ

No comments:

Post a Comment